Planet unter Eis und Feuer

„Am ganzen Körper zitternd steht Selene vor dem riesigen Panoramaschirm, auf dem das Zielsystem TOI-700 abgebildet ist, und versucht den Anblick einzuordnen. Noch vor wenigen Stunden lag die Kommandantin der HOPE in einem eisigen Kryostasebehälter in Biostase. „Das kann nicht unser Zielsystem sein, NYX!“ Der Bord-KI muss ein Fehler unterlaufen sein, da ist sie sich sicher. „Überprüfe bitte noch einmal die Koordinaten!“ Ihre Gedanken sind in Aufruhr, ihr Kopf dröhnt, ein pochender Schmerz, der von den Schläfen aus bis zum Nacken reicht. Immer wieder verschwimmt ihre Sicht und sie muss sich an der Konsole festhalten, um nicht umzufallen. „Ganz normale Begleiterscheinungen nach zweihundert Jahren in Stase“, versucht sie sich einzureden.
NYX meldet sich, ihre synthetische Stimme schwingt im Raum, kräftig und unüberhörbar: „Wir befinden uns 101 Lichtjahre von der Erde entfernt im Sternbild Schwertfisch.
Das vor uns liegende System umfasst vier Planeten um einen roten Zwergstern, drei Gesteinsplaneten und einen Gasplaneten. Zwei der Planeten befinden sich in der habitablen Zone. Es kann sich daher nur um das TOI-700-System handeln!“ Verwirrt von der Flut an Informationen fährt sich Selene über das schweißnasse Gesicht. Ein zischendes Geräusch hinter ihr lässt sie zusammenzucken. Die Automatiktür der Zentrale hat sich geöffnet und die zierliche Gestalt ihrer zweiten Offizierin erscheint in der Türöffnung. Julia scheint die Kryostase besser vertragen zu haben, ihre straffe Körperhaltung und das ansteckende Lächeln der dynamischen Mittvierzigerin heben Selenes Stimmung.“